中国网文魅力几何？听听海外业者怎么说

　　中国网文的魅力有多大？这一点，海外作者和从业者最有发言权。 　　来自俄罗斯的起点国际平台代表作家基尔蒂3Guiltythree在题为《从文字到共鸣：我的网络文学创作之旅》的分享中谈到，他从小就喜欢科幻小说和奇幻小说。几年前，从事游戏编剧和叙事设计的他，在创作热情和创意上遭遇瓶颈。就在那时，他在中国网络文学作品中重拾热爱。 　　基尔蒂3Guiltythree介绍，起先他沉浸于起点国际平台上的网文作品的阅读，之后他开始尝试创作网络小说。在第一部作品试水失败后，他的第二部作品《暗影使徒》经过一年的持续更新后竟一跃成为该平台上最受欢迎的连载小说。他也由此走上了网络文学作家的道路。而这一切都得益于几年前他与中国网络文学作品以及起点国际平台的偶然结缘。 　　意大利艺术家罗旭CarloMariaRossi是一个艺术家驻留画廊工作室的创始人，中国网络文学不仅为其艺术创作提供了灵感，还让他获得了一个新身份——网络文学作家。 　　CarloMariaRossi表示，当他第一次接触到中国网络文学时，仿佛打开了一扇通向全新文学世界的大门。网络文学架起了一座将他和充满活力的中国文化相联结的桥梁，尤其是阅文的网络文学作品《诡秘之主》深深吸引了他，其中独特的世界构建、丰富的人物塑造和扣人心弦的情节让他深受启发，并萌发了将其转化为大型互动体验的想法。他的目标是在废弃或改造的建筑中，打造一场全方位沉浸式的演出，把艺术、舞台设计和表演相结合，创造出一种全新的沉浸式故事讲述体验。 　　“中国网络文学的魅力是无穷的。它超越了传统文学的局限，打破了文化壁垒，并与全球的读者产生了共鸣。我将邀请更多的海外艺术家去发现中国网络文学的独特魅力，将它的主题融入到他们的创作中，把这一璀璨的文学宝藏传播到世界各地。让我们通过艺术搭建起桥梁，将中国网络文学带给更广泛的观众，也让中国网络文学成为全球文学舞台上一颗闪亮的明珠。”CarloMariaRossi说。 　　身为一名出版业者，俄罗斯Eksmo出版集团青年社"Freedom"社长达莉亚库兹涅佐娃对中国网络文学作品青睐有加。 　　“2022年是我们与中国业者正式建立伙伴关系的一年。那一年，我们发现了许多前所未见的机遇，也发现了很多独特的作家。”达莉亚库兹涅佐娃介绍，天下归元的《凰权》是其出版的第一本中国小说并取得了巨大的成功。这是俄罗斯市场上面向青少年读者的首批中国小说之一。此后，他们趁热打铁进一步拓展了版权，陆续引进了其他中国文学作品。 　　“从武侠、仙侠延伸到现偶、悬疑和盗墓等题材，我们不断尝试新类型、新主题和新故事情节。我们探索了各种可能性。我们真心希望，俄罗斯读者对中国文学的热爱能够日益增长，并与我们的中国合作伙伴一起，持续向俄罗斯读者呈现更多优秀的中国文学作品，让更多人了解并欣赏丰富的中国文化，体验那些前所未闻的故事。预计到2025年，我们的中国作品的出版量将增加一倍。” 　　国际商报记者 孟妮